Global episode schedule

Surveillant! (2026) · S1 E7

Les barreaux de la colère

Corinne Maillard is the director of the Chénoise detention center. Day to day, she tends to be overprotective of the inmates and her rather clumsy team of guards, like a smothering mother. But everything changes when her son, with whom she has lost contact, is incarcerated in her facility. She tries to reconnect with him while continuing to fulfill her responsibilities.